Campaña #1bib1ref 2019

La campaña de Wikimedia busca sumar a bibliotecarios y bibliotecarias a la edición de Wikipedia, agregando referencias y mejorando el contenido de la enciclopedia colaborativa más grande del mundo.

Este miércoles 15 de mayo comienza una nueva versión de la campaña 1 bibliotecario, 1 referencia (conocida en español como #1bib1ref), que busca que bibliotecarias y bibliotecarios sumen sus conocimientos al uso y edición de Wikipedia, agregando nuevas referencias a los artículos ya existentes para mejorar y completar su contenido.

Como en ediciones anteriores, la iniciativa en español de la campaña es coordinada por Wikimedia Argentina y cuenta con la participación de los capítulos y grupos de usuarios de Wikimedia pertenecientes a la agrupación regional Iberocoop, quienes se han sumado de diferentes maneras: produciendo material de difusión, usando sus redes locales, y gestionando alianzas con bibliotecas y agrupaciones de bibliotecarios en sus respectivos territorios.

En el caso de Chile, este año Wikimedia Chile se concentrará en difundir el uso y edición de Wikipedia a través de un material audiovisual creado por nuestro capítulo, para que nuevos bibliotecarios y bibliotecarias, pero también nuevos usuarios en general, sean parte de esta gran enciclopedia colaborativa.

¿Quieres sumarte?

Es muy fácil ser parte de la versión 2019 de #1bib1ref; puedes ser bibliotecario o bibliotecaria, trabajar en una biblioteca, o simplemente ser un entusiasta de las referencias, el contenido libre y los proyectos Wikimedia. ¡Todos somos un aporte!

¿Cómo participar? Pues hay diferentes formas: puedes ayudar con la difusión de la campaña; contactarnos y convocar un taller de edición en tu institución o con tus colegas, o participar de manera individual, creando tu perfil de Wikipedia, buscando un artículo de tu interés, y agregando las referencias que creas pertinentes, usando la plantilla que la plataforma dispone para ello.

¿Tienes dudas? No te preocupes: revisa nuestros videos tutoriales y sigue los pasos. Estarás editando y contribuyendo a #1bib1ref en muy poco tiempo.

[Oportunidad laboral] Buscamos Encargado/a de Educación

Wikimedia Chile busca a un/a Encargado/a de Educación a partir del mes de abril 2019. El trabajo se realizará en media jornada hasta diciembre 2019 con la posibilidad de extender el proyecto para 2020 según resultados y evaluación.

Objetivos del cargo:

  • Trabajar y establecer alianzas entre Wikimedia Chile y profesores escolares y universitarios, para crear nuevas comunidades de usuarios Wikimedia.
  • Identificar instituciones aliadas e idear planes de trabajo conjunto para fomentar el proyecto Educación de la corporación.
  • Fomentar la creación de nuevo contenido en el contexto educacional escolar y universitario mediante alianzas y actividades.

Perfil del cargo:

  • Profesional o técnico de las ciencias sociales con experiencia en el área educación.
  • Experiencia en la animación y planificación de actividades o talleres grupales.
  • Experiencia trabajando con grupos diversos y capacidad de adaptarse a los diferentes públicos del mundo educativo (alumnos, profesores y directivos).
  • Organización y capacidad de hacer seguimiento cuantitativo y cualitativo de las actividades que se realicen.
  • Empatía, proactividad e iniciativa propia.

Algunas tareas específicas del cargo:

  • Coordinar actividades con instituciones educativas, como talleres, cursos y editatones, y llevar las estadísticas de los resultados.
  • Ser interlocutor/a con otros actores/líderes de proyectos en los que participemos y proponer y gestionar nuevas alianzas con otras instituciones.
  • Proponer, diseñar e implementar cambios al programa Wikipuentes en línea con las experiencias previas y las necesidades de los profesores.
  • Evaluar, reportar e informar los resultados de las actividades al Directorio.

Requisitos:

  • Disponibilidad a partir del 01 de abril de 2019 por una totalidad de 22h semanales (media jornada), con flexibilidad para asistir a actividades y reuniones en horarios diversos.
  • Tener computador propio.
  • Habilidades de comunicación oral y escrita.
  • Ideal manejo de inglés hablado y escrito a nivel intermedio/avanzado (no excluyente).
  • Si eres extranjero/a, poseer residencia definitiva en Chile.

RESÚMEN:

  • Cargo: Encargado/a de Educación en Wikimedia Chile.
  • Región: Metropolitana.
  • Profesiones: Profesor/a, psicopedagogo/a, psicólogo/a, trabajador/a social, profesional/técnico de las ciencias sociales en general.
  • Disponibilidad: inmediata.
  • Jornada: Media Jornada (22 horas semanales) flexible.
  • Recepción de Antecedentes: 04/03/2019 – 10/03/2019.
  • Llamado a entrevista: 11/03/2019 – 15/03/2019.
  • Comienzo de actividades: 01/04/2019

Los/as interesados/as deberán mandar su CV (máximo 2 carillas) con pretensiones de sueldo al correo directores@wikimediachile.cl hasta el domingo 10 de marzo de 2019. No se aceptarán antecedentes fuera de ese plazo.

Invitación a la primera Editatón de Escritores Chilenos

El próximo sábado 15 de diciembre, a partir de las 10:00 horas, tendrá lugar la primera Editatón de Escritores Chilenos, que se desarrollará en la Facultad de Administración y Economía (FAE) de la Universidad Técnica Metropolitana (UTEM), en Providencia. La actividad busca visibilizar la vida y obra de una treintena de escritores nacionales vivos, por medio de la creación de nuevos artículos que serán subidos colectivamente a Wikipedia.

Esta jornada de edición masiva se articula de manera conjunta entre Wikimedia Chile, la UTEM y la Sociedad de Escritores de Chile (SECH), en una alianza que busca construir y difundir nuevo contenido sobre autores chilenos y sus obras, contribuyendo así a la difusión y la puesta en valor de la creación literaria nacional contemporánea. La actividad, además, se enmarca dentro del curso “Fuentes de Información, Productos y Servicios Bibliográficos” de la carrera de Bibliotecología y Documentación de la UTEM, donde sus estudiantes serán, en parte, los encargados de dar vida a este nuevo contenido, investigando sobre los diferentes autores, y luego creando o mejorando las diferentes biografías. 

Al igual que en otras editatones organizadas por Wikimedia Chile, nuestros voluntarios tendrán también un rol fundamental dentro de la actividad, apoyando y orientando el trabajo de edición de los y las participantes, quienes tienen como meta crear o mejorar sustantivamente una treintena de biografías de escritores nacionales. A este trabajo se suman una jornada de capacitación anterior, animada por Dennis Tobar, integrante del directorio de Wikimedia Chile, y donde se buscó formar a los estudiantes en el uso de Wikipedia, para así construir artículos lo más completos y útiles posible.

La Editatón de Escritores Chilenos es una actividad libre y gratuita, y se desarrollará durante el día sábado 15 de diciembre, desde las 10 horas hasta las 16 horas. Se agradece confirmar asistencia al correo contacto@wikimediachile.cl y que los participantes lleven su propio computador, así como su perfil de usuario Wikipedia creado con anterioridad al evento, visitando el sitio https://es.wikipedia.org

Primera Editatón de Escritores Chilenos
Cuándo:
sábado 15 de diciembre 2018
Hora: 10-16 hrs.
Dónde: Facultad de Administración y Economía de la UTEM, Calle Doctor
Hernán Alessandri 722, Santiago.
Confirmaciones: contacto@wikimediachile.cl
Contacto: Patricia Díaz-Rubio

Invitación a la 2da Editatón de Mujeres Artistas Visuales- EditaFem

Este sábado 10 de noviembre, a partir de las 11 horas, tendrá lugar EditaFem, 2da Editatón de mujeres en las artes visuales en Chile, que se desarrollará en el hall del Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), en el Parque Forestal de Santiago. La actividad busca visibilizar la vida y obra de 50 mujeres artistas chilenas, por medio de la creación de nuevos artículos que serán subidos colectivamente a Wikipedia.

La jornada se enmarca además dentro del coloquio “Conversaciones sobre investigación, curatoría y prácticas artísticas desde los feminismos”, realizado para conmemorar el Día de las Artes Visuales, y que también se desarrollará en el MNBA a partir del viernes 9 de noviembre.

La actividad EditaFem es el producto de un trabajo conjunto entre Wikimedia Chile, el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y el Museo de Arte Contemporáneo de la Universidad de Chile; se trata de una alianza que busca construir y difundir nuevo contenido sobre las artes visuales chilenas en Wikipedia con una mirada de género, contribuyendo a reducir las tradicionales brechas existentes en el contenido en internet y Wikipedia, donde la mayoría de los artículos siguen tratando principalmente sobre hombres.

Al igual que en su versión 2017, los voluntarios de Wikimedia Chile tendrán un rol fundamental dentro de la editatón, apoyando y orientando el trabajo de edición de los y las participantes,quienes tienen como meta crear o mejorar sustantivamente 50 artículos de mujeres en las artes visuales en Chile. A este trabajo se suman las jornadas de capacitación anteriores, que también fueron animadas por los voluntarios de la corporación, y buscaron formar a los participantes en el uso de Wikipedia, para así construir artículos lo más completos y útiles posible.

EditaFem es una actividad libre y gratuita, y se desarrollará durante todo el día sábado, desde las 11 horas hasta las 18 horas. Se agradece confirmar asistencia al correo contacto@wikimediachile.cl y que los participantes lleven su propio computador, así como su perfil de usuario Wikipedia creado con anterioridad al evento, visitando el sitio https://es.wikipedia.org

Segunda editatón de Mujeres en las Artes Visuales EditaFem

Cuándo:                      sábado 10 de noviembre 2018

Hora:                          11-18 hrs.

Dónde:                        Hall Museo Nacional de Bellas Artes, Parque Forestal, Santiago.

Confirmaciones:         contacto@wikimediachile.cl

Contacto:                    Patricia Díaz-Rubio 

WMCL estuvo presente en nueva edición de Wiki GLAM Conference

El pasado fin de semana se desarrolló una nueva versión de la Wiki GLAM Conference, encuentro que reúne a los actores de la comunidad Wikimedia, dedicados al trabajo con galerías, bibliotecas, archivos, museos y el mundo cultural en general. Este año, la conferencia tuvo lugar en Tel Aviv, Israel y, como en años anteriores, contó con la participación de personas voluntarias de las diversas regiones del mundo, los que discutieron e intercambiaron experiencias y perspectivas sobre las iniciativas Wikimedia en el área cultural.

En cuanto a los temas tratados este año, destacó la discusión desarrollada en torno a los desafíos y oportunidades que se presentan gracias al uso de Wikimedia Commons; se habló sobre la posibilidad de uniformar y estructurar los diversos archivos compartidos en esta plataforma, con tal de facilitar su utilización para los diferentes usuarios, pensando incluso en cómo incorporar descripciones de los archivos en diferentes lenguajes, haciéndolo lo más accesible posible para todos los usuarios alrededor del globo.

En cuanto a los desafíos, se discutió sobre las dificultades que enfrentan las personas de las regiones donde los proyectos GLAM están menos desarrollados; el caso de la región africana evidenció la situación, donde el difícil vínculo con las instituciones locales, la falta de una comunidad activa y con experiencia, o incluso el limitado acceso a Internet dificultan aún más la gestión de proyectos en esta área. En ese sentido, la noción de colaboración y trabajo conjunto entre capítulos fue fundamental, tal como lo evidenció la iniciativa presentada por Wikimedia Noruega y Wikimedia Armenia, y su proyecto sobre los relatos y fotografías de la misionera Bodil Biørn, testigo de la Primera Guerra Mundial en Armenia, y cuyos archivos estaban resguardados en el Archivo Nacional de Oslo.

El caso de Latinoamérica también fue discutido, en particular sobre las oportunidades que se abren luego de coyunturas como la del incendio del Museo Nacional de Brasil, en Río de Janeiro, ocurrido en octubre de 2018, destruyó un 90% de la colección; las campañas de colaboración desarrolladas a partir del triste evento -donde se llamó a los visitantes a aportar imágenes libres que pudieran reconstruir digitalmente parte del museo- se analizaron como iniciativas para continuar contribuyendo al conocimiento colaborativo de parte de Wikimedia y del proyecto GLAM.

En el caso de nuestra región, además, destacaron las presentaciones de Wikimedia México (WMMX), Wikimedia Argentina (WMAR) y Wikimedia Uruguay (WMUR); estos capítulos discutieron sobre las diferentes formas que el proyecto GLAM ha ido adquiriendo en el continente, donde los proyectos no se han centrado solo en el mero vínculo con instituciones para el resguardo o promoción de sus colecciones, sino también en el desarrollo de vínculos con otras comunidades, expandiendo así la noción de “cultura” a otras expresiones de la vida popular y el patrimonio inmaterial de cada país.

Finalmente, la conferencia terminó con una charla sobre el futuro de los proyectos GLAM, poniendo énfasis en la importancia de aliar estas iniciativas con otros proyectos Wikimedia, como son Wikidata y Wikibase, que permitirán sistematizar estos datos y llevarlos a más personas alrededor del mundo.

La conferencia Wiki GLAM 2018, la séptima versión desde su creación en 2009, contó con la presencia de Wikimedia Chile (WMCL), gracias a la participación de Carlos Figueroa, secretario del capítulo chileno.