Aprenda sobre Wikipedia en Chile

Ante la carta al director publicada en el día de hoy en el diario El Mercurio de Santiago, firmada por el Sr. José Miguel Barros y titulada Aprenda sobre Chile en Wikipedia, el directorio de Wikimedia Chile agradece los comentarios y señala lo siguiente:

En carta publicada el viernes 12 de abril, el Sr. José Miguel Barros se refirió a la forma en que Wikipedia, «a menudo […] acoge e incorpora» las colaboraciones de sus lectores y usuarios. Frente a tales afirmaciones, es nuestro deber informar al público que si bien existe la posibilidad de que los usuarios de la enciclopedia ingresen información errónea o sin referenciar, es la comunidad de usuarios la que controla que esta sea corregida o eliminada. Así como cualquier persona puede ingresar deliberadamente un dato falso, otra puede corregirlo en minutos, ampliando o mejorando un determinado artículo. Es siempre —y no a menudo— la comunidad quien controla el contenido, no un individuo o institución en particular. Es esta metodología de trabajo la que ha permitido que Wikipedia, en sus 12 años de funcionamiento, haya generado más de 26 millones de artículos en 285 idiomas, convirtiéndola en una obra de valor incalculable.
La confiabilidad de Wikipedia es similar a la de cualquier otro medio, escrito o electrónico. Diversos estudios han validado su precisión; el más conocido es el de la revista Nature, que concluyó que, en promedio, por cada artículo de la muestra seleccionada, Wikipedia contenía cuatro errores, mientras que la reputada Encyclopaedia Britannica presentaba tres, y en el total de artículos revisados, ambas contenían cuatro errores graves. Con todo, el compromiso de la comunidad de usuarios es continuar perfeccionando Wikipedia, mejorando los filtros de edición y los mecanismos de revisión por pares. Wikipedia también fomenta la participación de expertos, por lo que invitamos a los señores Valenzuela y Barros a que canalicen la energía de su denuncia y colaboren con el proyecto, en español o inglés, ampliando la información disponible y corrigiendo las deficiencias que encuentren en ella. De este modo Wikipedia será más precisa y su contenido se difundirá de la forma en que esperamos, libre y disponible para todos.
Nuestro sueño es que, algún día, toda persona pueda tener acceso libre a la suma total del conocimiento humano. Eso es lo que Wikipedia, y los demás proyectos de la Fundación Wikimedia, están haciendo.

 

Premiación de Wiki Loves Monuments y editatón en el Centro GAM

El pasado sábado 15 de diciembre, en la BiblioGAM del Centro Cultural Gabriela Mistal (GAM), Wikimedia Chile celebró la premiación del concurso Wiki Loves Monuments Chile 2012, oportunidad en que se premió a las 10 imágenes ganadoras que representaron a Chile en la etapa internacional del concurso, junto a las 5 menciones honrosas destacadas por el jurado nacional, además de un premio especial al participante que contribuyó con la mayor cantidad de imágenes de monumentos distintos.

“Esta iniciativa es una oportunidad que permite rescatar el patrimonio nacional y preservarlo para que futuras generaciones puedan conocerlo”, destacó Eduardo Testart, presidente de Wikimedia Chile. “Estamos muy orgullosos del resultado obtenido y esperamos seguir desarrollando actividades para difundir los proyectos de Wikimedia en Chile”, señaló Testart.

El concurso fue organizado por Wikimedia Chile y patrocinado por la Fundación Imagen de Chile y el Consejo de Monumentos Nacionales, quienes aportaron con difusión y premios del concurso, el cual contó con 4.083 fotografías de 330 participantes.

Tras la ceremonia de entrega de premios y guiados por voluntarios de Wikimedia Chile, los asistentes participaron de la primera editatón organizada en Chile. La introducción guiada permitió a los participantes esbozar y editar los artículos de los monumentos fotografiados y que cuyo contenido no estaba disponible aún en la Wikipedia en español, consiguiendo la creación de 3 nuevos artículos y el mantenimiento y ampliación de artículos ya existentes. La actividad dio un cierre simbólico al concurso y permitió acercar a los chilenos a la experiencia de participar de Wikipedia, algo que todos podemos hacer, solamente se deben tener ganas de compartir el conocimiento a través de contenidos con licencias libres.

Editatón Santiago, BiblioGAM
Editatón Santiago, BiblioGAM (CC-BY-SA 3.0)
Hay más fotografías disponibles del encuentro en el evento en Google+.

El Impacto de Wikipedia

Sin duda, el impacto que vemos a diario en Wikipedia es casi minúsculo y no se lo contamos a nadie, ya que es parte de un relato personal y el cómo los voluntarios del proyecto colaborativo más grande del mundo se sienten tras aportar con los millones de artículos que posee Wikipedia.

Recogiendo este espíritu, la Fundación Wikimedia realizó el vídeo The Impact of Wikipedia”, en el cual recoge las diversas experiencias de editores de distintas zonas del mundo, qué sienten tras cooperar y cómo superaron la barrera más importante: pasar de lector a editor.

Un video que cuenta con Creative Commons CC-BY-SA y posee subtítulos en español para que se difunda con la misma libertad que se promete en los proyectos de la fundación.

Aquí puedes encontrar el vídeo con subtítulos en el navegador

Reseña de la primera Asamblea General de Socios

¡Estamos todos contentos en Wikimedia Chile!, se ha establecido de forma oficial la organización, ya que hemos celebrado por primera vez una “Asamblea General Ordinaria De Socios” (aunque no se puede considerar del todo ordinaria).

Ya lo de la asamblea oficial viene desde hace un mes: recordatorios, comentarios, indicaciones, noticias, candidaturas, y un largo etcétera que puede hallarse en el largo hilo de emails de gente que está entusiasmada por esta reunión.

Un detalle que me agradó mucho fue la carta física que llegó a cada miembro de la fundación, firmada por (en ese entonces) el vicepresidente y el secretario del directorio provisorio. En esta se detalla la dirección de la cita “[…] para el día sábado 17 de noviembre de 2012 a las 15:00 hrs.”, además de los 4 puntos que se tratarían en la reunión.

Y llega el día; llegó al piso 13, llamo a la puerta y me abre Pinapples100; y aunque llegué relativamente temprano (14:40 aprox.), ya había buena parte de los participantes. Solo me quedó esperar que comenzara la asamblea; pero si no me falla la memoria, ya se encontraba ahí Patricio Lorente, que fue parte fundamental en el desarrollo de la sesión.

Ya llegados todos (en primera instancia llegaron 20 personas), comenzó la asamblea; el primer punto a hablar fue sobre las actividades que la corporación realizó desde julio de 2011 (la fecha donde ya se comienza con los preparativos oficiales de WCL) hasta octubre de 2012. Fue agradable dar una revisión a GLAM wiki, WLM en Chile, Iberocoop, proyectos como Wikipedia en la universidad, entre otros.

Luego, en el segundo punto a tratar, vinieron los temas de dinero: balances de dineros activos y pasivos, patrimonio de la fundación; se entregaron dos informes de balances, uno general para cada miembro activo, y uno más minucioso, para la gente que quería ver en mayor detalle los estados de cuenta.

El tercer punto en la agenda (y el más largo por lo que recuerdo, duró cerca de 2 horas) fue la elección del directorio y tribunal de honor del organismo local, se partió con el diseño de la estrategia de votación: los miembros asistentes inscritos votaron en una hoja, donde se hallaban los nombres de 8 postulantes (los cuales habían presentado sus postulaciones a través del listado de correos internos de los socios), y cada uno podía votar hasta 6 candidatos. Finalmente, la votación arrojó a nuestros 6 nuevos directores; aunque luego, entre estos 6 se eligieron los cargos a adoptar:

  • Presidente: Eduardo Testart.
  • Vicepresidente: Daniel Bravo.
  • Secretario: Juan David Ruiz.
  • Tesorera: Lily Günther.
  • Director: Dennis Tobar.
  • Director: Marco Correa.

Y ya tras la designación de funciones, se eligieron a los miembros de otro cargo no menor: el tribunal de honor, quienes tienen la facultad de incluso expulsar a miembros de Wikimedia Chile: tras una breve selección de miembros, quienes ocuparon las 3 plazas son:

  • Sarah Chambers.
  • Roberto Muñoz.
  • Alejandro Pinto.

Ya después de las elecciones, se llega a un punto donde se comienza a discutir sobre los aranceles de ingreso para nuevos miembros, el costo de las cuotas de los socios, cuanto es lo que debe pagar un miembro cadete, aclaraciones sobre cómo van proyectos de algunos de los miembros de Wikimedia Chile: Wikipedia en el aula, las visitas y trabajos sobre artículos relacionados con el museo de la memoria, el desarrollo e una encuesta dirigida hacia miembros en wikipedia que habitan en Chile.

Y después de aclarar temas finales sobre presupuestos 2013 y planes para Wikimania, GLAM, Iberocoop y otros mini encuentros dentro de Chile, que la próxima asamblea se debe realizar en Abril de 2013 (aunque ya hay ideas para realizar alguna junta durante estos meses), y que se comenzaron a desarrollar esbozos para proyectos a futuro, se da por finalizada la primera asamblea oficial de Wikimedia Chile.

Al final, todos los presentes comenzamos a celebrar, un mini-coctel precede la reunión que comienza a las 8 pm; se toman las fotos oficiales de los miembros de Wikimedia Chile, de la directiva de WCL, y de los integrantes del tribunal de honor. De este modo, se cerró la primera asamblea general ordinaria de socios de Wikimedia Chile, ojalá la precursora de un capítulo que sea ícono en la exploración y registro de todos los bienes culturales de nuestro país.

Asamblea y su foto oficial
Personas que participaron en la asamblea y ayudaron en todo lo posible que saliera bastante provechosa
(CC-BY-SA Dennis Tobar)

Este relato fue compartido por el usuario Cristobal Carrasco

¡Wiki Loves Monuments 2012 en Chile!

Wiki Loves Monuments Chile

Este año, el concurso Wiki Loves Monuments se convierte en “global”. El concurso de fotografía más grande en la historia sale de Europa e incluirá a otros países, incluyendo a Chile. Más de 25 países de todo el mundo realizarán simultáneamente versiones locales del concurso, con sus propios monumentos. ¡Las mejores fotos de todos los países participarán en una ronda final internacional, por lo que habrá ganadores locales y globales!

Conoce todo sobre este concurso en su sitio web: http://www.wikilovesmonuments.cl